WesleyanHeritage Library Search
Menu
The Works of John Wesley, vol. 14 · section 22 of 38

Section 8: Regular Verbs

The Works of John Wesley, vol. 14 · pp. 149–161

This transcription includes editorial corrections or unresolved source readings. The full record and source references are available below.

Editorial notes and transcription record · 13 notes

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 149): the Greek/Hebrew forms and their layout near “section viii of regular verbs in w 1 there are four conjugations of verbs in w known by the characteristic letter 2 the”; “section viii of regular verbs in w 1 there are four conjugations of verbs in w known by the characteristic letter 2 the characteristic lette”; “w pure of the fourth l m n r mn 4 the first conjugation forms the first future in yw and the perfect in fa the second in xw and the perfect ”; “it have an argument in the beginning 7 the argument is twofold 1 that of the quantity which changes a e into h o into w as a gw h ca ejlpizw” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 149; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 150): the Greek/Hebrew forms and their layout near “10 likewise verbs in oi have no augment 11 but a few take w for oi as oijmw zw w mwzon 12 in compound verbs if there is no preposition the a” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 150; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 151): the Greek/Hebrew forms and their layout near “23 the middle voice is declined like the active in the perfect and preterpluperfect tenses like the passive in all other tenses its signific”; “perfects indefinites and futures but its present and imperfect being always the same as in the passive signify either actively or passively ” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 151; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 152): the Greek/Hebrew forms and their layout near “optative mood ei qe singular dual plural pres imp tu ptoimi oiv oi oiton oi thn oimen oite oien fut 1 tu yoimi perf plup tetu foimi indef 2 ” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 152; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 153): the Greek/Hebrew forms and their layout near “indef 1 e tuya tu yon tu yaimi tu fw tu yai tu yav indef 2 e tupon tu pe tu poimi tu pw tupei n tupw n fut 2 tupw tupoi mi tupei n tupw n th”; “the second fut 1 sperw speroi mi sperei n sperw n passive voice indicative mood present s tu ptomai h etai d o meqon esqon esqon p o meqa es” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 153; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 154): the Greek/Hebrew forms and their layout near “indef 2 s ejtu phn fut 1 s tufqh somai h etai d o meqon esqon esqon p o meqa esqe ontai fut 2 s tuph somai imperative mood pres imperf s tu ” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 154; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 155): the Greek/Hebrew forms and their layout near “ind 1 s tufqei hn hv h d hton h thn p hmen hte hsan ind 2 s tupei hn perf plup s tetumme nov ei hn ei hv ei h d tetumme nw ei hton eijh thn ” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 155; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 156): the Greek/Hebrew forms and their layout near “participles pres imp tupto menov h on perf plup tetumme nov paulopost f tetuyo menov fut 1 tufqhso menov fut 2 tuphso menov indef 1 tufqei v” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 156; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 157): the Greek/Hebrew forms and their layout near “middle voice the present and imperfect are the same in all moods as the passive indicative mood perfect s te tupa av e d aton aton p amen at” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 157; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 158): the Greek/Hebrew forms and their layout near “imperative mood perf preterpl s te tupe e tw d eton e twn p ete e twsan indef 1 s tu yai a sqw d asqon a sqwn p asqe a sqwsan indef 2 s tu p” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 158; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 159): the Greek/Hebrew forms and their layout near “indef 2 s tupoi mhn oio oito d oi meqon oisqon oi sqhn p oi meqa oisqe ointo fut 2 s tupoi mhn oio oito d oi meqon oi sqon oi sqhn p oi meqa” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 159; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 160): the Greek/Hebrew forms and their layout near “perfect and preterpluperfect indic te tupa ejtetu pein imper te tupe opt tupoi mhn subj tetu pw infin tetupe nai part tetupw v indefinite 2 ” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 160; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Editorial note: Source-reading note (WES_WW14.PDF, physical page 161): the Greek/Hebrew forms and their layout near “imperative pres de cou indef 1 de xai perf de dexo indef 2 de cqhti optative pres decoi mhn fut 1 dexoi mhn indef 1 dexai mhn perf dedegme n” are not fully established by the transcription. The linked source image preserves the original type for comparison. The original type remains the reference for unresolved letters, accents, points, and layout. Additional-source investigation: an independently typeset 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV, has been located. Its Greek and Hebrew grammar tables provide a second witness, but the available comparison does not securely establish every flagged letter, accent, vowel point, or column boundary in this passage. Any bounded repairs established in this section are identified in separate transcription-correction notes; consult both scans for the remaining unresolved details. Source type and layout, physical PDF page 161; Independent 1872 printing of Wesley's Works, vol. XIV.

Shown as originally typeset — this section is a table or verse grid whose layout does not translate cleanly into running prose.

SECTION VIII.
OF REGULAR VERBS IN Ω.
1. THERE are four Conjugations of Verbs in ω, known by the characteristic
letter.
2. The characteristic letter is that which precedes the ω.
3. The characteristic letters of the First Conjugation are π, β, φ, πτ of the
Second, κ, γ, χ, σσ, ττ of the Third, τ, δ, θ, ζ, ω pure; of the Fourth, λ, μ,
ν, ρ, μν.
4. The First Conjugation forms the First Future in ψω, and the Perfect in
φα the Second, in ξω, and the Perfect in χα the Third, in σω, and the
Perfect in κα the Fourth, in ῶ, and the Perfect in κα.
5. The First Future Tense of the Fourth Conjugation, and the Second
Future of all the Conjugations, circumflect the original ω.
6. The Perfect Tense, and all those derived from it, have an Argument in
the beginning.
7. The Argument is two-fold;
(1.) That of the Quantity, which changes α, ε, into η ο into ω as, ἀγω,
ἠχα ἐλπιζω, ἠλπικα ὀρύττω, ὠρυχα.
(2.) the Syllabic, which is ε prefixed to the Consonant; as, ψάλλω,
ἐψαλκα.
8. If a single consonant, or a mute with a liquid following it, begins a Verb,
the Perfect repeats the first consonant with ε as, λέγω, λέλεχα γράφω,
γέγραφα.
9. Four Verbs beginning with α have no Augment; ἀω, ἀον ai`>w, ἀι`on
ἀηθέσσω, ἀήθεσσον ἀηδίζομαι, ἀηδιζόμην.

10. Likewise Verbs in οι have no Augment.
11. But a few take ῳ for οι as, οἰμώζω, ᾠμωζον.
12. In Compound Verbs, if there is no Preposition, the Augment is at the
beginning; as, φιλοσοφέω, ἐφιλοσόφεον αὐτομολέω, ἠυτομόλεον.
13. So it also in Verbs compounded with ευ and δυς, if a consonant or
immutable vowel follows; as, δυσυχέω, ἐδυσύχεον.
14. But if a changeable vowel or dipthong follow, the Augment is in the
middle; as, εὐορκέω, εὐώρκεον.
15. If the Verb is compounded with a Preposition that does not change the
signification, the Augment is commonly at the beginning; as, εὑδω, and
καθεύδω, I sleep, ἐκάθευδον.
16. Or, if it is compounded with a Private; as, ἀφρονέω, ἠφρόνεον.
17. But if the Preposition changes the signification, the Augment is
generally in the middle; as, προσβάλλω, προσέβαλλον.
18. Some few have an Augment both in the beginning and middle; as,
ἀνορθόω, ἠώρθοον.
19. Some Verbs beginning with ε take ι for their Augment; as, ἑλκω,
εἶλκον.
20. The Augment goes no farther than the Indicative Mood, except in the
Perfect and Paulo-post-Future Tenses.
21. But some few Verbs keep their Augment through all the Moods; as,
ἐπω, Ind. 2. εἰπον, εἰπὲ, εἰποιμι, εἰπω, εἰπεῖν, εἰπών.
22. Verbs have three Voices; the Active, Passive, and Middle Voice.

23. The Middle Voice is declined like the Active in the Perfect and
Preterpluperfect Tenses; like the Passive in all other Tenses. Its
signification is generally Active, especially in the Perfects, Indefinites, and
Futures; but its Present and Imperfect, being always the same as in the
Passive, signify either Actively or Passively.
24. When the First Person Plural ends in men, the First Person Dual is
wanting; but when the Third Person Plural ends in οι or ται, the Third
Dual is like the Second.
ACTIVE VOICE.
INDICATIVE MOOD.
Singular. Dual. Plural.
Present. τύπτ-ω εις ει ετον ετον ομεν ετε ουσι
Imperf. ἐτυπτ-ον ες ε ετον έτην ομεν ετε ον
Fut. 1. τύψ-ω εις ει ετον ετον ομεν ετε ουσι
Indef. 1. ἐτυψ-α ας ε ατον άτην αμεν ατε αν
Fut. 2. τυπ-ῶ εῖς εῖ εῖτον εῖτον οῦμεν εῖτε οῦσι
Indef. 2. ἐτυπ-ον ες ε ετον έτην ομεν ετε ον
Perfect τέτυφ-α ας ε ατον ατον αμεν ατε ασι
Preterpl. ἑτετύφ-ειν εις ει ειτον είτην ειμεν ειτε εισαν
IMPERATIVE MOOD.
Singular. Dual. Plural.
Pres. & Imperf. τύπτ-ε έτω ετον έτων ετε έτωσαν
Indef. 1. τύψ-ον άτω ατον άτων ατε άτωσαν
Indef. 2. τύπ-ε έτω ετον έτων ετε έτωσαν
Perf. & preterpl. τέτυφ-ε έτω ετον έτων ετε έτεσαν

OPTATIVE MOOD: Εἰθε.
Singular. Dual. Plural.
Pres. & Imp. τύπτ-οιμι οις οι οιτον οίτην οιμεν οιτε οιεν
Fut. 1. τύψ-οιμι
Perf. & Plup. τετύφ-οιμι
Indef. 2. τύπ-οιμι
Indef. 1. τύψ-αιμι αις αι αιτον αίτην αιμεν αιτε αιεν
Fut. 2. τυπ-οῖμι οῖς οῖ οῖτον οίτην οῖμεν οῖτε οῖεν
SUBJUNCTIVE MOOD: ’Εάν.
Singular. Dual. Plural.
Pres. & Imp. τύπτ-ω ῃς ῃ ητον ητον ωμεν ητε ωσι
Ind. 1. Fut. 1. τύψ-ω
Ind. 2. Fut. 2. τύπ-ω
Perf. & Plup. τετύφ-ω
INFINITIVE MOOD.
Pres. & Imp. τύπτειν Fut. 1. τύψειν Indef. 1. τυψαι
Perf. & Plup. τετυφέναι Fut. 2. & Indef. 2. τυπεῖν
PARTICIPLES.
Pres. & Imp. τύπτ-ων ουσα ον Indef. 1. τύψ-av asa an
Fut. 1. τύψ-ων Perf. & plup. τετυφ-ως υῖα ὸς
Indef. 2. τυπ-ὼν Fut. 2. τυπ-ῶν οῦσα οῦν
Cognate Tenses in the Active Voice.
Indic. Imper. Opt. Subjunc. Infin. Partic.
Pres. τύπτω τύπτε τύπτοιμι τύπτω τύπτειν τύπτων
Imperf. ἐτυπτον
Perf. τέτυφα τέτυφε τετύφοιμι τετύφω τετυφέναι τετυφὼς
Preterpl. ἐτετύφειν
Fut. 1. τύψω τύψοιμι τύψειν τύψων

Indef. 1. ἐτυψα τύψον τύψαιμι τύφω τύψαι τύψας
Indef 2. ἐτυπον τύπε τύποιμι τύπω τυπεῖν τυπὼν
Fut. 2. τυπῶ τυποῖμι τυπεῖν τυπῶν
The First Future in Liquids is formed like the Second: —
Fut. 1. σπερῶ σπεροῖμι σπερεῖν σπερῶν
PASSIVE VOICE.
INDICATIVE MOOD.
Present. S. τύπτ-ομαι ῃ εται
D. όμεθον εσθον εσθον
P. όμεθα εσθε ονται
Imperf. S. ἐτυπτ-ομνη ου ετο
D. όμεθον εσθον έσθην
P. όμεθα εσθε οντο
Perfect. S. τέτυ-μμαι ψαι πται
D. μμεθον φθον φθον
P. μμεθα φθε μμένοι (εἰσὶ)
Preterpl. S. ἐτετύ-μμην ψω πτο
D. μμεθον φθον φθον
P. μμεθα φθε τετυ-μμένοι (ἠσαν)
Paulo-post F. S. τετύψ-ομαι ῃ εται
D. όμεθον εσθον εσθον
P. όμεθα εσθε ονται
Indef. 1. S. ἐτύφθ-ην ης η
D. ητον ήτην
P. ημεν ητε ησαν

Indef. 2. S. ἐτύπ-ην
Fut. 1. S. τυφθήσ-ομαι ῃ εται
D. όμεθον εσθον εσθον
P. όμεθα εσθε ονται
Fut. 2. S. τυπήσ-ομαι
IMPERATIVE MOOD.
Pres. & Imperf. S. τύπτ-ου έσθω
D. εσθον έσθων
P. εσθε ἐσθωσαν
Perf. & Preterpl. S. τέτυ-ψο φθω
D. φθον φθων
P. φθε φθωσαν
Indef. 1. S. τύφθ-ητι ήτω
D, ητον ήτων
P. ητε ήτωσαν
Indef. 2. S. τύπ-ηθι
OPTATIVE MOOD: Εἰθε.
Pres. & Imp. S. τυπτ-οίμην οιο οιτο
D. οίμεθον οισθον οίσθην
P. οίμεθα οισθε οιντο
Fut. 1. S. τυφθησ-οίμην
Fut. 2. S. τυπησ-οίμην
Paulo-post F. S. tetuy-οίμην

Ind. 1. S. τυφθεί-ην ης η
D. ητον ήτην
P. ημεν ητε ησαν
Ind. 2. S. τυπεί-ην
Perf. & Plup S. τετυμμένος εἰην εἰης εἰη
D. τετυμμένω εἰητον εἰήτην}
P. τετυμμένοι εἰημεν εἰητε εἰησαν
SUBJUNCTIVE MOOD: ’Εάν.
Pres. & Imp. S. τυπτ-ωμαι ῃ
D. ώμεθον ησθον ησθον
P. ώμεθα ησθε ωνται
Fut. 1. S. τυφθήσ-ωμαι
Ind. 1. S. τυφθ-ῶ ῇς ῇ
D. ῆτον ῆτον
P. ῶμεν ῆτε ῶσι
Ind. 2. S. τυπ-ῶ
Perf. & Plup. S. τετυμμενος ὠ ῇς ᾐ
D. τετυμμενω ἠτον ἠτον
P. τετυμμένοι ὠμεν ἠτε ὠσι
INFINITIVE MOOD.
Pres. & Imperf. τύπτεσθαι Perf. & Plup. τετύφθαι
Paulo-post Fut. τετύψεσθαι Indef. 1. τυφθῆναι
Indef. 2. τυπῆναι Fut. 1. τυφθήσεσθαι
Fut. 2. τυπήσεσθαι

PARTICIPLES.
Pres. & Imp. τυπτόμεν-ος η ον Perf. & Plup. τετυμμέν-ος
Paulo-post F. τετυψόμεν-ος Fut. 1. τυφθησόμεν-ος
Fut. 2. τυπησόμεν-ος
Indef. 1. τυφθ-εὶς εῖσα ὲν Indef. 2. τυπ-ὲις
Cognate Tenses in the Passive Voice.
Present and Imperfect.
Indic. τύπτομαι, ἐτυπτόμην, Imper. τύπτου, Opt. τυπτοίμην,
Subj. τύπτωμαι, Infin. τετύφθαι, Part. τυπτόμενος.
Perfect and Preterpluperfect.
Indic. τέτυμμαι, ἐτετύμμην, Imper. τέτυψο, Opt. τετυμμένος ἐιην,
Subj. τετυμμένος ὠ, Infin. τετύφθαι, Part. τετυμμένος.
Paulo-Post Futurum.
Indic. τετύψομαι, Opt. τετυψοίμην,
Infin. τετύψεσθαι, Part. τετυψόμενος.
Indefinite 1.
Indic. ἐτύφθην, Imper. τύφθητι, Opt. τυφθείην,
Subj. tufqw~+, Infin. τυφῆναι, Part. τυφθείς.
Future 1.
Indic. τυφθῆσομαι, Opt. τυφθησοίμην, Subj. τυφθήσωμαι,
Infin. τυφθήσεσθαι, Part. τυφθησόμενος.
Indefinite 2.
Indic. ἐτύπην, Imper. τύπηθι, Opt. τυπείην,
Subj. τυοῶ, Infin. τυπῆναι, Part. τυπείς.
Future 2.
Indic. τυπήσομαι, Opt. τυπησοίμην,
Infin. τυπήσεσθαι, Part. τυπησόμενος.

MIDDLE VOICE.
The Present and Imperfect are the same in all Moods as the Passive.
INDICATIVE MOOD.
Perfect. S. τέτυπ-α ας ε
D. ατον ατον
P. amen ate asi
Preterpl. S. ἐτετύπ-ειν εις ει
Δ. ειτον είτην
P. ειτε εισαν
Indef. 1. S. ἐτυψ-άμην ω ατο
D. άμεθον ασθον άσθην
P. άμεθα ασθε αντο
Fut. 1. S. τύψ-ομαι ῃ εται
Δ. όμεθον εσθον εσθον
P. όμεθα εσθε ονται
Indef. 2. S. ἐτυπ-όμην ου ετο
D. όμεθον εσθον έσθην
P. όμεθα εσθε οντο
Fut. 2. S. τυπ-οῦμαι ῇ εῖται
D. ούμεθον εῖσθον εῖσθον
P. ούμεθα εῖσθε οῦνται
Fut. 1. S. σπερ-οῦμαι ῇ εῖται
Δ. ούμεθον εῖσθον εῖσθον
P. ούμεθα εῖσθε οῦνται

IMPERATIVE MOOD.
Perf. & Preterpl. S. τέτυπ-ε έτω
D. ετον έτων
P. ετε έτωσαν
Indef. 1. S. τύψ-αι άσθω
D. ασθον άσθων
P. ασθε άσθωσαν
Indef. 2. S. τύπ-ου έσθω
Δ. εσθον έσθων
P. εσθε έσθωθαν
OPTATIVE MOOD: Εἰθε.
Perf. & Plup S. τετύπ-οιμι οις οι
Δ. οιτον οίτην
P. οιμεν οιτε οιεν
Indef. 1. S. τυψ-αίμην αιο αιτο
D. αίμεθον αισθον αίσθην
P. αίμεθα αισθε αιντο
Fut. 1. S. τυψ-οίμην οιο οιτο
Δ. οίμεθον οισθον οίσθην}
P. οίμεθα οισθε οιντο

Indef. 2. S. τυπ-οίμην οιο οιτο
Δ. οίμεθον οισθον οίσθην
P. οίμεθα οισθε οιντο
Fut. 2. S. τυπ-οίμην οιο οιτο
Δ. οίμεθον οῖσθον οίσθην
P. οίμεθα οῖσθε οῖντο
SUBJUNCTIVE MOOD: ’Εάν.
Perf. & Plup. S. τετύπ-ω ῃς ῃ
Δ. ητον ητον
P. ωμεν ητε ωσι
Ind. 1. & Fut. 1. S. τύψ-ωμαι ῃ ηται
D. ώμεθον ησθον ησθον
P. ώμεθα ησθε ωνται
Indef. 2. S. τύπ-ωμαι ῃ ηται
Δ. ώμεθον ησθον ησθον
P. ώμεθα ησθε ωνται
Cognate Tenses in the Middle Voice.
Present and Imperfect.
Indic. τύπτομαι, ἐτυπτόμην, Imper. τύπτου, Opt. τυπτοίμην,
Subj. τύπτωμαι, Infin. τύπτεσθαι, Part. τυπτόμενος.
Future 1.
Indic. τύψομαι, Opt. τυψοίμην,
Infin. τύψεσθαι, Part. τυψόμενος.
Indefinite 1.
Indic. ἐτυψάμην, Imper. τύψαι, Opt. τυψαίμην,
Subj. τύψωμαἰ, Infin. τύψασθαι, Part. τυψάμενος.

Perfect and Preterpluperfect.
Indic. τέτυπα, ἐτετύπειν, Imper. τέτυπε, Opt. τυποίμην,
Subj. τετύπὠ, Infin. τετυπέναι, Part. τετυπώς.
Indefinite 2.
Indic. ὲτυπόμην, Imper. τυποῦ, Opt. τυποίμην,
Subj. τύπωμαι, Infin. τυπέσθαι, Part. τυπόμενος.
Future 2.
Indic. τυποῦμαι, Opt. τυποίμην,
Infin. τυπεῖσθαι, Part. τυπούμενος.
Future 1. (Liquids.)
Indic. σπεροῦμαι, Opt. σπεροίμην,
Infin. σπερεῖσθαι, Part. σπερούμενος.
A Verb Deponent in ομαι forms the Second Future and Second Indefinite
Tenses as those of the middle Voice; as, πυθοῦμαι, ἐπυθόμην: The First
Future and First Indefinite as δεχθήσομαι, ἐδέχθην: The other Tenses as
those of the Passive.
The Tenses that are Passively formed have a Passive signification; the
others, mostly an Active.
Few Verbs have all the Tenses.
A Verb Deponent is thus conjugated: —
INDICATIVE MOOD.
Pres. δέχομαι, Imp. ἐδεχόμην, Fut. 1. δέξομαι, Indef. 1. ἐδεξάμην,
Perf. δέδεγμαι, Preterpl. ἐδεδέγμην Paulo-post F. δεδέξομαι,
Indef. 2.ἐδέχθην, Fut. 2. δεχθήσομαι.

IMPERATIVE.
Pres. δέχου, Indef. 1. δέξαι, Perf. δέδεξο, Indef. 2. δέχθητι.
OPTATIVE.
Pres. δεχοίμην, Fut. 1. δεξοίμην, Indef. 1. δεξαίμην,
Perf. δεδεγμένος εἰην, Paulo-post F. δεδξοίμην, Indef.
2.δεχθείην,
Fut. 2. δεχθησοίμην.
SUBJUNCTIVE.
Pres. δέχωμαι, Indef. 1. δέξωμαι. Perf. δεδεγμένος ὠ,
Indef. 2. δεχθῶ.
INFINITIVE.
Pres. δεχόμενος, Fut. 1. δέξεσθαι, Indef. 1. δέξασθαι, Perf. δεδέχθαι,
Paulo-post F. δεδέξεσθαι, Indef. 2.δεχθῆναι, Fut. 2. δεχθήσεσθαι.
PARTICIPLES.
Pres. δεχόμενος Fut. 1. δεξόμενος, Indef. 1. δεξάμενος,
Perf. δεδεγμένος, Paulo-post F. δεδεξόμενος, Indef. 2. δεχθεὶς,
Fut. 2. δεχθησόμενος.
Source page 149 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 149. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 149. Open full-size figure
Source page 150 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 150. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 150. Open full-size figure
Source page 151 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 151. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 151. Open full-size figure
Source page 152 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 152. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 152. Open full-size figure
Source page 153 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 153. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 153. Open full-size figure
Source page 154 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 154. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 154. Open full-size figure
Source page 156 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 156. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 156. Open full-size figure
Source page 157 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 157. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 157. Open full-size figure
Source page 158 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 158. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 158. Open full-size figure
Source page 159 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 159. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 159. Open full-size figure
Source page 160 of Wesley’s Greek grammar, preserving the original forms, column headings, accents and table layout.
Original source layout from WES_WW14.PDF, physical page 160. The prose transcription is retained above; this facsimile preserves the printed relationships and difficult forms. WES_WW14.PDF, PDF page 160. Open full-size figure